2021년 1분기 실적 발표

고객 여러분께,
2021년은 전 세계적인 공중 보건 비상사태(코로나19)의 깊은 영향을 받으며 도래했습니다. 이 비상사태는 많은 국가 사람들의 생명과 건강을 심각하게 위협했을 뿐만 아니라 세계 경제 발전에도 큰 위험을 초래했습니다.
과학 기술의 발전과 인간의 삶의 질 향상에 힘입어 우리는 전염병을 결국 극복할 수 있을 것이라는 확신을 가지고 있습니다. 하지만 전염병의 영향으로 세계 경제가 회복하는 데에는 장기적인 시간이 걸릴 것이라는 점을 분명히 인식해야 합니다. 또한, 전염병 이후 시대의 생산, 공급, 운송에 대해 적절하고 신중한 자세를 가져야 합니다.

원자재 가격이 2020년 4분기 이후 급격히 상승했습니다. 아세톤과 페놀 가격은 2020년 3분기 이후 두 배로 올랐으며, 이는 당사 제품 가격 상승의 주요 원인이 되었습니다. 다른 주요 원자재 가격의 급등은 화학 생산의 핵심 요인이 되었습니다. 대부분의 원자재를 중국 본토에서 수입하는 당사 그룹 전체가 이러한 가격 상승으로 인해 큰 어려움을 겪고 있습니다.
또한, 코로나19 팬데믹의 영향으로 국제 물류 역량이 크게 감소하면서 해상 운송료가 급격히 상승했습니다. 항만 혼잡과 컨테이너 부족 현상이 해상 운송 시장의 비용 상승을 더욱 부추겼습니다. 방역 물품의 항공 운송 또한 항공 운송 시장의 비용 상승을 초래했습니다. 이러한 요인들로 인해 평균 운송료는 최근 10년 동안 최고치를 기록했습니다.
위안화는 2020년 하반기부터 지속적으로 절상되고 있습니다. 미·중 금리 차이와 외국인 투자자들의 중국 자산에 대한 강한 수요에 힘입어 2021년에도 위안화는 더욱 강세를 보일 것으로 예상됩니다. 따라서 중국 수출업체들은 위안화 절상으로 인해 상당한 압박에 직면하고 있습니다.

결론적으로, 생산 비용 증가, 공급 부족, 운송비 상승, 환율 압박은 2021년 상반기(적어도) 화학 산업에 있어 여전히 핵심적인 키워드입니다.

저희는 고객 서비스를 최우선으로 생각하며, 원활한 공급을 위해 최선을 다하고 있습니다. 원가 흡수율을 극대화하고 견적 가격을 유지하기 위해 노력해 왔지만, 시장 변동에 따라 필요한 경우 가격을 조정할 권리가 있음을 알려드립니다. 너그러운 이해 부탁드립니다.

항상 응원해주셔서 감사합니다. 진심으로 감사드립니다.